文章
  • 文章
娱乐

梅丽莎·门德斯给安德鲁·沃尔夫:'我原谅了你'

2015年3月21日下午6:47发布
2015年3月25日上午10:19更新

'TAO LANG PO AKO。'女演员Melissa Mendez说尽管她犯了错误,但她还是个好人。来自YouTube的Screengrab

'TAO LANG PO AKO。' 女演员Melissa Mendez说尽管她犯了错误,但她还是个好人。 来自YouTube的Screengrab

菲律宾马尼拉 - 女演员梅丽莎门德斯给安德鲁沃尔夫留言,尽管他对她提出指控,但她说她原谅了:

在3月21日星期六接受采访时,她说,“ Dun naman po kay Andrew Wolff na blinock niya po ako (安德鲁·沃尔夫在线封锁了我) 发布该视频后。 我不知道你的意图是什么,但我原谅了你。“

泪流满面,她还告诉节目观众,尽管她有错误,但她是一个好人,“ Mabait po akong tao。 Nananalig sa Panginoon。 Kristiyano po ako pero tao lang po ako,marunong po akong masaktan。 Marunong ako magalit 。“

(我是一个善良的人。我对上帝有信心。我是基督徒,但我也是人。我会受伤。我有能力生气。)

由于涉嫌袭击菲律宾橄榄球队成员安德鲁·沃尔夫的朋友雷伊·帕马兰和空姐,Melissa Mendez于3月20日星期五被迫 。 但她同一天晚上 ,她否认了Wolff的说法,他在Instagram上记录了这一事件。

女儿Denisse Oca也在Instagram上发表声明,称她相信她的妈妈值得尊重。

给孩子和Rey Pamaran的消息

门德斯还为她的孩子们尴尬道歉,并说:

Unang-una,gusto kong mag-sorry sa mga anak ko。 如果我失败了你,我很抱歉。 Napahiya ko kayo,抱歉talaga,mga anak,kasi di ko naman sinasadya。 Lumaban lang ako bilang babae kasi sobra lang ako napahiya。 Sobrang屈辱,sobrang尴尬。 Na-degrade po ako 。“

(首先,我想对我的孩子们说抱歉。如果我失败了,我很抱歉。如果我尴尬你,我真的很抱歉,因为我没有故意这样做。我只为我而战作为一个女人,因为我非常羞辱。羞辱和尴尬太多了。我感到堕落了。)

由于Mendez的行为导致飞机不得不返回马尼拉,她向乘客道歉,她认为乘客非常痛苦:

在gusto ko pong humingi ng sorry sa lahat ng mga pasahero po na na-abala。 Kung may mga meeting po kayo na kailangan n'yong puntahan pero dahil po sa pangyayarina-abala ko po kayo ,对不起。“

(我想对所有被打扰的乘客说声抱歉。如果你有会议,你必须去,但因为所发生的一切而错过了这样做,我推迟了所有人,我很抱歉。)

最后,她收到了Rey Pamaran的消息:

Kung kay Rey Pamaran naman,s sa lahat ng sinabi mo sa akin,sana marealize mo na meron kang nanay,meron kang kapatid na babae,na sana nirerespeto mo 。”

(对于Rey Pamaran,在你告诉我的所有事情之后,我希望你意识到你有一位母亲,一位我希望你尊敬的妹妹。)

门德斯已经与Gabriela组织接洽,并且也在寻求律师的帮助。

Rey Pamaran的故事

3月20日星期五晚上,Andrew Wolff的朋友Rey Pamaran谈到了这一事件。 Pamaran是陪伴Wolff前往Pagadian的人,也是Mendez据称击中的人。

据报道,他在Facebook帐户上发布了他的故事,他说:

“我今天在马尼拉 - 帕加迪亚航班上发生了一件非常有趣/有辱人格/恶心的事件。 “到达我保留的飞机座位1A后,女演员梅丽莎门德斯坐在那里。 “她被礼貌地要求转移到第2排,因为座位已被保留。

她立刻怒吼起来,引起了一个大场面,对我大喊大叫,左右诅咒我。

她终于受到束缚,被安排坐在我身后的指定座位上,她的女性伴侣向大家保证她会保持冷静。

中途途经飞行,她再次站起来,开始向我大喊大叫,她正酗酒,口气很差。

我让她冷静下来,得到一些漱口水然后我们可以说话。

正是在这里,她突然在我脸上打了一拳。

我承认我接近击中了她,但我的好感觉起了作用。

船长宣布,由于一名不守规矩的乘客,我们需要返回马尼拉。

当我们降落马尼拉时,她随后被护送出飞机并进入等候的公共汽车,约有20名保安人员,“他写道。

他还说他正在考虑对她提起诉讼。 根据菲律宾法律对飞机上不可接受的行为(行为不检)的理由,她将被处以不低于50万比索的罚款,并可能被监禁长达3年。 我也在严肃地提起几起针对她的案件。 我通常会避免这样的事情,但这只是在腰带以下 。“

这个 邮件已不再可供Facebook上的公众观看。

与此同时,在3月20日星期六早上,沃尔夫也对这个问题发表评论,强调他根本不认识门德兹。

“Melissa女士声称我不尊重她在事件中不认识她。我不知道这里有所有演艺界明星。我没有参与演艺界na po kasi (不再),”他与分享。

他还说,根据她的说法,他们从未欺负或不尊重她。

事实是, 印地文po siya binastos或binully 。[...] Wala kaming kasalanan sa kanya印地语naman po kami pinababa o kinuwestiyon ng police dahil我们坐在那里安静地等待到达目的地.Walang nakitang masama ang工作人员和宿务太平洋的行动namin。“

(事实上​​,她并没有受到尊重或欺负。[...]我们没有错。我们没有被要求下来或被警方审讯,因为我们坐在那里安静地等待到达目的地。宿务太平洋的工作人员认为我们的行为没有任何问题。)

他还说,向前推进,他们没有计划再就这个问题接受采访,并表示真相将会出现。 Sapat na po ang statement na ito at hindi na po namin kailangan pa magpa -interview dahil naniniwala po ako na lalabas din ang buong katotohanan 。”

(这个说法已经足够了,我们不需要进一步采访,因为我相信全部真相都会出来。) - Rappler.com